联络 | 失去信号?  

知乎 豆瓣 新浪微博

 切换贴吧QQ经验分享 天文爱好者 美文 投诉举报! Aymi的兴趣释放乐园: 精品 | 热点 | 图片测试 | 公告 
 首页 > 贴吧列表 > 云梦吧 > 孝感米酒糊酒的来历(云梦话版)
回复 0 浏览 2730 
1 孝感米酒糊酒的来历(云梦话版)

以下为略带孝感话的普通话书面语:

  孝感米酒早在明代就出了名,清末,孝感县城,有一人开了一家“鲁源兴米酒店”,经营糊米酒,有一年夏天天气炎热,制作糊米酒的汤圆浆发酵了,老板鲁幼佰,准备将发酵了的米浆准备倒掉时,这时来了一位老顾客要碗汤圆米酒,鲁老板说:“对不起,卖完了”。可是眼尖的顾客却瞅见了发酵过的米浆说:那不是还有吗?鲁老板只好说不能吃,那位顾客说:“我口干,先煮一碗来,不好算我的。”鲁老板只好将发酵 过的米浆煮了一碗端了过去,可谁知那个老顾客品尝了一口,赞道:鲁老板,这一次比以前的更香醇,更好吃。”鲁老板不信,自己过去试着尝了一口,也觉得口感与前不同,更醇香,就这样,无意中创出一个百年品牌来。

以下为云梦话版(aymi译)

  水酒带明代滴早火奏出鸟名RE滴,清朝晚期,孝感县城,有个人开鸟个“鲁源兴米酒店RE”,专门RE卖糊酒滴。有一年伏天滴,天到日热,奏水酒滴汤圆RE发鸟笑,老板RE鲁幼佰,昂啊RE准备把发鸟笑滴米浆倒它滴,勒早又来鸟个客人要碗水酒汤圆RE,鲁老板RE穴:“勒把您RE莫怪,卖完鸟!”勒个客人勒,眼睛哈尖,一哈奏看到鸟例个发鸟笑滴米浆,穴:“例不是还有呗?”鲁老板RE只好穴勒不能七,例个客人硬穴:“我口干,先跟我煮一碗来,不好算我滴社。”鲁老板RE只好把发笑滴米浆搞鸟一碗端过气。哪个润到勒个人裳鸟哈RE,抹点RE穴:“鲁老板RE,勒一毛跟往常香多鸟咯!好七得哼!”鲁老板RE不信,自嘎过气亲自裳鸟一口,真滴脚得味道RE跟往常完全不一样,香多鸟。奏勒样RE,无意间又仓出鸟一个百年老字号来鸟!

上一篇: 云梦方言绘粹
下一篇: 三国地名今所在
作者:aymi 2008/3/25 18:08:05 | 回复楼主 举报 TOP

共有帖子数1篇  首页 1 尾页
标题:
内容:
图片: 如何贴图?
名字: 您目前是匿名发表  登录
验证码:

(Ctrl+Enter)

Copyright © Since 2006.12.29 郭池作品 郭池 源码 | 帮助 | 联系